Лучшие книги ирландских авторов

Письма, дневники и газетные вырезки рассказывают, как трансильванский граф прибывает в Англию за новой кровью.

Корабельный врач попадает к лилипутам, великанам, на летающий остров и к мудрым лошадям — и каждый раз всё яснее видит нелепость людей.

Золотая статуя принца и маленькая ласточка раздают беднякам всё, что у них есть, — и другие сказки о любви, щедрости и жертве.

Прекрасный юноша остаётся вечно молодым, а все следы его пороков проступают на спрятанном портрете.

Два молодых джентльмена выдумывают себе двойную жизнь и одно и то же имя Эрнест, чтобы завоевать двух очень решительных барышень.

Профессор фонетики на спор берётся сделать из цветочницы с ужасным выговором настоящую леди — и не ожидает, что она станет личностью.

Пятнадцать рассказов о жителях Дублина — от детства до старости — и о мгновениях, когда они вдруг видят свою жизнь ясно.

Стивен Дедал растёт в католическом Дублине, проходит через страх, веру и бунт и решает стать художником, свободным от семьи, церкви и родины.

Один день, 16 июня 1904 года, из жизни дублинца Леопольда Блума — и вся «Одиссея», спрятанная в улицах Дублина.

Жители городка хотят, чтобы ими правил волшебный лорд, и принц отправляется за границу сумерек свататься к эльфийской принцессе.

В лесуТана Френч

Дублинский детектив расследует убийство девочки в том самом лесу, где в детстве бесследно исчезли его друзья.

КомнатаЭмма Донохью

Пятилетний Джек думает, что весь мир — это одна комната, где он живёт с мамой; читатель знает больше.

Замок РэкрентМария Эджуорт

Старый слуга Тэди простодушно рассказывает, как четыре поколения его хозяев-помещиков пропили, проспорили и прогуляли родовое имение.

ВстречаЭнн Энрайт

Огромная ирландская семья собирается на похороны брата-самоубийцы, и сестра пытается понять, что случилось с ним в детстве.

Марианна и Коннелл из ирландского городка снова и снова сходятся и расходятся, не умея сказать друг другу главное.

Притча о трёх братьях и отцовских кафтанах, превращённая Свифтом в злую пародию на церковные споры, учёных педантов и саму манеру писать книги.

Добродушный сельский пастор теряет состояние, а затем одно несчастье за другим обрушивается на его большую семью — но он не теряет ни веры, ни юмора.

Человек, продавший душу за долгую жизнь, полтора века скитается по миру в поисках того, кто согласится взять на себя его сделку.

После смерти отца юная наследница Мод отправлена под опеку зловещего дяди в обветшалое поместье, где её ждёт опасная игра.

В техасских прериях бродит всадник без головы, а благородный мустангер Морис Джеральд оказывается главным подозреваемым в убийстве.

В уединённый австрийский замок попадает загадочная прекрасная гостья, и одинокая Лора чувствует к ней странное влечение — и слабеет день ото дня.

Американская семья покупает английский замок с призраком — и бедному привидению приходится несладко от их практичности.

Студентка из Дублина Фрэнсис и её бывшая девушка Бобби знакомятся с семейной парой — и Фрэнсис заводит роман с женатым актёром.

Две подруги около тридцати переписываются о любви, классах и конце цивилизации, пока пытаются наладить собственную жизнь.

В 1950-е тихая девушка из ирландского городка уезжает работать в Бруклин и оказывается между двумя жизнями.

Овдовевшая мать четверых детей в ирландском городке медленно учится жить заново и находит себя в музыке.

Жизнь Томаса Манна — от Любека до эмиграции в Америку, — его семья, тайные желания и война.

Десятилетний хулиган из дублинского пригорода 1968 года носится с друзьями и не сразу понимает, что брак его родителей рушится.

Ирландец Мёрфи в Лондоне больше всего любит сидеть голым в кресле-качалке и уходить в собственный разум.

Ленивый дублинский студент пишет роман о писателе, чьи персонажи бунтуют против автора, — а заодно в книгу вламываются ирландские мифы.

Детектив Кэсси Мэддокс внедряется под чужим именем в компанию аспирантов — ведь убитая девушка была её точной копией.

Жизнь Сирила Эвери, усыновлённого ирландца, от 1945 года до наших дней — в стране, где быть собой опасно.